Zertifizierte Qualität

{1.1}

img Qualitätsorientierung im Denken und Handeln
Qualität, die antreibt – Ihr Partner für sprachliche Exzellenz in der Automobil- und Mobilitätsbranche
Bei L.TXT steht herausragende Qualität stets im Fokus unserer Dienstleistungen. Durch den Einsatz effizienter Technologien und die Zusammenarbeit mit einem weltumspannenden Netzwerk von Sprachexperten gewährleisten wir Präzision und Konsistenz in all unseren Übersetzungsprojekten. Unser fundiertes Wissen über die Automobil- und Mobilitätsbranche versetzt uns in die Lage, technisch anspruchsvolle und qualitativ hochwertige Dokumentationen bereitzustellen, die exakt auf die Bedürfnisse jeder Phase des Produktlebenszyklus zugeschnitten sind. Wir verstehen die Komplexität und Dynamik dieser Branche und sind deshalb bestrebt, unseren Partnern Übersetzungslösungen zu bieten, die nicht nur sprachlich, sondern auch technologisch immer auf dem neuesten Stand sind.
Unsere Zertifizierungen nach ISO 9001:2015, ISO 17100:2015 und 18587:2017 garantieren eine konsequente Qualität und Fachkompetenz in diesen komplexen Feldern.
  • Technik
    Technik-Übersetzungen verlangen nach Spezialisten, die sich in der Materie auskennen. Wir bieten Kunden in der Sprachdienstleistungsbranche unsere Fachkenntnisse an, um technische Dokumente mit einer hohen Genauigkeit und Branchenkenntnis zu übersetzen, die nur durch jahrelange Erfahrung erlangt werden kann.
  • Marketing und Werbung
    In der Welt des Marketings sind Kreativität und Markenbewusstsein der Schlüssel. Wenn Sie Unterstützung bei kreativen Kampagnen benötigen, stehen wir bereit, um Inhalte zu liefern, die sowohl die sprachlichen als auch die kulturellen Feinheiten des Zielmarktes einfangen.
  • Life Sciences
    In den Life Sciences ist die Einhaltung der regulatorischen Vorgaben ebenso wichtig wie die sprachliche Präzision. Wir unterstützen Sprachdienstleister mit unserem spezialisierten Wissen in Medizin, Pharmazie und Biotechnologie, um sicherzustellen, dass die Übersetzungen nicht nur terminologisch korrekt, sondern auch vollständig konform sind.
  • Wirtschaft & Finanzen
    Das Gebiet Wirtschaft und Finanzen ist ein Minenfeld an Fachjargon und komplexen Konzepten. Wir bieten unsere Expertise an, um Sprachdienstleister bei der akkuraten Übertragung von wirtschaftlichen Inhalten zu unterstützen, damit die Feinheiten des Finanzwesens in der Zielsprache erhalten bleiben.
  • Recht
    Rechtsdokumente sind oft schwierig zu navigieren. Unsere Dienstleistungen stehen anderen Sprachdienstleistern zur Verfügung, um juristische Übersetzungen mit höchster Genauigkeit zu gewährleisten, die kulturelle und rechtliche Nuancen berücksichtigen.

Was wir übersetzen

{1.2}

img
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Bedienungsanleitungen
Broschüren
Datenschutzerklärungen
Technische Spezifikationen
Zeichnungen
Exportdokumente
Technische Berichte
Ausschreibungsunterlagen
Handbücher
Fachartikel
Sicherheitsdatenblätter
Ersatzteillisten
Produktkataloge
Verträge
Produktkennzeichnungen
Marketingunterlagen
Websites
Klinische Studien
Medizinische Unterlagen
Beipackzettel

Fachgebiete

{1.3}

img
Abfallentsorgung
Bergbau
Druckmaschinen
Druckverfahren
Elektronik
Elektromechanik
Elektrotechnik
Automatisierungstechnik
SPS
Energiesysteme
Energietechnik
Kraftwerktechnik
Fahrzeugtechnik
Fahrzeug-/Karosseriebau
Getriebe- und Antriebstechnik ‎
Fertigungstechnik
Beton- und Fertigteilwerke
Bautechnik
Haustechnik
Fluidsystemtechnik
Fördertechnik
Umwelttechnik
Haustechnik
Gasturbinen
Luft- und Raumfahrtantriebe
Informationstechnik
Informationssystemtechnik
Kerntechnik
Kommunikationstechnik
Maschinen- und Anlagenbau
Messtechnik
Landtechnik
Lebensmittelindustrie
Lebensmittelmaschinen
Solararchitektur
Textiltechnik
Transportwesen
Werkzeugbau
Werkzeugmaschinen
Kältetechnik
Handelsrecht
Datenschutz
Compliance
Bank- und Kapitalmarktrecht
Bau- und Architektenrecht
Arbeitsrecht
Energierecht
Druckindustrie
IT
Wirtschaftsrecht
Wirtschaftsrecht
Versicherungsrecht
Verträge
Zivil- und Zivilverfahrensrecht
Logistik
Software
Nanotechnologie
Solartechnik
Umwelt
Mess- und Regeltechnik
Elektrotechnik
Textil
Automobilindustrie
Medizin
Medizintechnik
Militär
Militärtechnik
Spiele
Mode und Faszination
Kosmetik

Für wen wir arbeiten

{1.4}

In der bunten Welt der Sprachen ist L.TXT der unsichtbare, aber unverzichtbare Partner im Hintergrund für Sprachdienstleister jeder Größe und Spezialisierung. Wir verstehen die Nuancen und die Komplexität, mit denen unsere Kunden tagtäglich konfrontiert sind, und bieten ihnen maßgeschneiderte Lösungen, damit sie sich auf ihr Kerngeschäft konzentrieren können.

Unsere Kunden: Sprachexperten weltweit

Von kleinen, spezialisierten Übersetzungsbüros bis hin zu großen, multinationalen Unternehmen – L.TXT arbeitet mit einer Vielzahl von Sprachdienstleistern zusammen, die alle dasselbe Ziel verfolgen: eine fehlerfreie, flüssige und kulturell angemessene Sprachdienstleistung.
img
Qualität, die Maßstäbe setzt
Unsere Arbeit orientiert sich an internationalen Normen wie ISO 9001:2015, ISO 17100:2015 und ISO 18587:2017, die eine gleichbleibende Qualität garantieren.
img
Technologische Perfektion
Mit unseren fortschrittlichen KI- und DTP-Lösungen bieten wir technische Perfektion, die sich in jedem Wort und jeder Grafik widerspiegelt.
img
Zeitersparnis
Durch unsere effizienten Prozesse und Technologien verkürzen wir die Bearbeitungszeit für Projekte erheblich, was unseren Kunden ermöglicht, ihre Ressourcen optimal einzusetzen.
img
Skalierbare Lösungen
Ob es sich um große Projekte oder spezifische Anforderungen handelt, unsere Dienstleistungen sind so konzipiert, dass sie mit den Bedürfnissen unserer Kunden wachsen.
img
Kulturelle Kompetenz
Unsere Dienstleistungen gehen über Worte hinaus, da wir sicherstellen, dass alle Übersetzungen kulturell angepasst und für den Zielmarkt optimiert sind.
img
Datenschutz und Vertraulichkeit
Wir nehmen die Sicherheit und Vertraulichkeit aller Projekte sehr ernst und garantieren den Schutz sensibler Daten.
img
Maßgeschneiderte Leistungspakete
Unsere Angebote sind flexibel und werden individuell auf die Bedürfnisse unserer Sprachdienstleistungskunden abgestimmt.
img
Transparente Kommunikation
Wir halten unsere Kunden über jeden Prozessschritt auf dem Laufenden und stehen jederzeit für Rückfragen zur Verfügung.
img
Wettbewerbsvorteil
Mit L.TXT an ihrer Seite können unsere Kunden ihre eigene Marktposition stärken und ihren Kundenstamm durch erweiterte Dienstleistungen ausbauen.
Bereit img
für die Zukunft?